老西門街區原來為明、清以來常德市武陵城內大、小西門所在。重建之前，這里幾乎被人遺忘。改造之后，這里成為了常德為數不多，且保存相對完整的原居民生活街區，并且是中國級文旅創綜合體。

?

老西門街區改造后原居民回遷原地，延續和保留了之前的生活方式：鬧、繁、密、滿、雜。而選址在街區中間位置的書店，它應該定義成一個能讓人閱讀，思考、安靜下來的場所；是老西門街區人文肌理的透氣口。原居民的生活方式將通過書店的一呼一吸中不斷進行新陳代謝。

?

基于考慮到老西門整體建筑空間的生態平衡，我們想書店的空間應有別于其它空間形態的鬧與繁密，它應該是相對安靜、純凈、緩慢的。于是，作為能接近純凈狀態的“白”的主題產生了，因此空間中所出現的可視界面基本上都是做了白的處理，希望能達到一種飽滿的“白”的狀態。

離書店前坪20米，有保留下來一處常德會戰碉堡遺址。遺址是純混凝土結構，而書店建筑形態有呼應之意，也是混凝土建筑外型，所以建筑外觀我們做的最大改造是盡量不做任何改造，而是保留著二者共同的厚重肌理。不做任何外墻材料的裝飾，只是拆掉原一樓的標準化商鋪鋁合金門窗，改成大面積無框玻璃，以厚重來襯托書店所需的白和純凈。

而傳統的中國民居都會在屋面采用磨砂玻璃瓦給室內進行采光，我們用磨砂透光玻璃瓦做的白色瓦瀑藝術裝置，給到人聽雨讀書光陰荏苒數十年寒窗苦讀的場景聯想。在白作為空間的現代背景基調中，地域文化作為空間的文脈上的延續始終貫穿其中，形成現代和傳承的雙視線。

▼止間·白

?

▼一層入口空間概覽

?

▼白作為空間的現代背景基調

?

▼多功能接待臺

?

▼文創產品展示區

?

▼兒童區

?

▼二層體驗式閱讀區

?

▼二層咖啡廳

老西門還保留著傳統窨子屋建筑，至今有1000多年歷史。窨子屋形似四合院，多為兩進兩層。外面高墻環繞，里內木質房舍，屋頂從四圍成比例地向內中心低斜，小方形天井可吸納陽光和空氣。

▼小方形天井與白色瓦瀑藝術裝置

?

傳統的中國民居都會在屋面采用磨砂玻璃瓦給室內進行采光，我們用磨砂透光玻璃瓦做的白色瓦瀑藝術裝置，給到人聽雨讀書光陰荏苒數十年寒窗苦讀的場景聯想。在白作為空間的現代背景基調中，地域文化作為空間的文脈上的延續始終貫穿其中，形成現代和傳承的雙視線。我們把常德當地這種傳統民居建筑形態——窨子屋這種方斗天井形態經改良后，放在空間中。我們把負一樓、一樓天花做局部開洞貫穿處理形成方斗狀，其它部分也有方斗形裝飾天花作為呼應，形成樓層上空間上的互動。

▼負一樓、一樓天花做局部開洞貫穿處理形成方斗狀

?

▼由一層俯視天井

?

白無謂開始，也無謂結束，也許它就是一個恒定的過程能滋生萬物和包容萬物，繼往開來，書店有如白的屬性一樣，不斷的接納和傳遞著文化，生生不息。

▼家具細部

▼燈具細部

?

▼外部混凝土材質細部

?

▼夜景

?

項目名稱：止間·白

新加坡SIDA設計大賽銀獎

中國室內設計大賽文化傳承類銀獎

設計范圍：室內設計

項目地點：中國·湖南常德市武陵區建設路老西門項目25棟

項目面積：795㎡

設計機構：水木言設計機構

主案設計師：梁寧健

輔助設計師：李新麗、孫飄

軟裝設計：大境軟裝

主要材料：仿大理石白色柔光磚、白色石材 、金屬網、透明磨砂石英瓦、白色金屬板

空間攝影：廖魯