和光同塵

YS Design service@2021

和光同塵愜意自在，尋一好夢只為悅然。

It's comfortable to be in the same world. It's only pleasant to find a good dream.

和光同塵是一個非常有詩意的名字，源自主人公入住后對家的感受而命名，《晉書·宣帝紀論》：“ 和光同塵，與時舒卷；戢鱗潛翼，思屬風云。”應該化裁自老子的《道德經》第四章和第五十六章：“挫其銳，解其紛，和其光，同其塵。”這兩句話。這四句駢文，照字面意思理解就是:與光合二為一，化為俗世的塵土一般，美在光影之中，和風煦日，溫潤如初。

女主是看到壹石作品找到我們的，第一次線上溝通她很細致的描述需求，表達出自己的喜好，希望可以裝成自己期待的效果然后拍成作品，現在新家順利畢業，當初的愿望終于實現啦！

然然喜歡運動，講究生活品味，是一個熱愛生活的女孩子，家里的每一物都是精心挑選，讓喜愛的事物圍繞自己，取悅自己，才是最美好的生活。

藏顯有道虛實結合，玄關用木格柵裝飾，既劃分出了功能型玄關，又能保持客廳的隱秘感。

There is a combination of emptiness and reality. The porch is decorated with wooden grids, which not only divides the functional porch, but also maintains the sense of secrecy of the living room.

非標廳/?是主人公的生活方式，用吧臺、地臺的組合取代傳統客餐廳，可飲茶、可書畫、可閑談，可就榻而眠。

Non standard Hall / is the protagonist's lifestyle. The combination of bar and floor replaces the traditional guest restaurant. You can drink tea, paint and calligraphy, chat, and sleep on the couch.

吧臺/?設計了置物空間，也是用餐的地方，日常準備美味的食物，兩個人邊吃邊聊，生活簡單不過一日三餐，悅然而居。

The bar / counter is designed with a storage space, which is also a place for dining. Delicious food is prepared every day. Two people talk while eating. Life is simple, but three meals a day.

客廳取消電視機，用投影取代，投影幕藏在吊頂中，吊頂下背景墻是一整面儲物柜，分擔這個家的一部分儲物需求。

The living room cancels the TV and replaces it with projection. The projection screen is hidden in the ceiling. The background wall under the ceiling is a whole storage cabinet to share part of the storage needs of the family.

日式禪意茶桌，落地格子柜，陶罐插花，瓷片裝飾畫等軟裝配飾，豐富空間情感，讓人心情愉悅，然然說，希望一天有25小時，多出來的一小時一定會停留在這里。

Japanese Zen tea table, floor lattice cabinet, ceramic pot flower arrangement, porcelain decorative painting and other soft accessories enrich space emotion and make people feel happy. However, I hope there are 25 hours a day, and the extra hour will stay here.

主臥/?床頭背景墻采用地板上墻裝飾，墻地面材質統一，把空間襯托的更整體。

The master bedroom / bedside background wall adopts wall decoration on the floor, and the wall and ground materials are unified to set off the space more integrally.

衣帽間/?主衛改衣帽間，增強臥室收納功能，衣服、包包、被褥等都可以有序擺放，需要什么，隨手可拿。

The cloakroom / master bathroom is changed to the cloakroom to enhance the storage function of the bedroom. Clothes, bags and bedding can be placed orderly. You can take whatever you need.

柔和的燈光，烘托空間氛圍，打破常規，找尋自己最合適的方式，就是完美的。

Soft lighting, setting off the space atmosphere, breaking the tradition and finding the most suitable way is perfect.

床頭梳妝臺，臥室也采用了大面積的木元素裝飾，溫暖和煦，滿足女主對木色的偏愛。

The dresser at the head of the bed and the bedroom are also decorated with a large area of wood elements, which is warm and warm to meet the female owner's preference for wood color.

瑜伽室/?然然的居心地，這個家終于實現有一個專屬的運動空間，一整面鏡子，擴充視覺空間，開闊自由不壓抑。

Yoga Room / Ran Ran Ran's heart, this home finally has an exclusive sports space, a whole mirror, expand the visual space, open and free without depression.

次臥/?簡約有溫度，大綠植點綴，把大自然引入到室內。

Second bedroom / simple, with temperature and large green plants, introducing nature indoors.

廚房/ kitchen

衛生間干區

Toilet dry area

原始戶型▼

改造后方案▼

作品名稱丨和光同塵

設計施工丨壹石設計工作室 One stone design studio

建筑面積丨95m2

工程地址丨南京