居住尺度恰如其分

Appropriate housing scale

薄小飛 | 采訪撰文

私宅底躍 | 項目類型

采訪地點 | IMOLA大宅會所

龍翔濤&王磊 | 設計師

▼平面布局 FLOOR PLAN

??-1F原始平面圖

??-1F原始布局圖

??1F平面原始平面圖

??1F平面布局圖

設計對空間詮釋，希望犒賞生活，

暖風和日、樓閣簾櫳、自然入目，

本案，雅居樂600平方米底躍空間，

設計師 龍翔濤&王磊 希望通過設計“聚氣圍合”，打造居住的“完美比例”，他們作為工裝酒店設計資深設計師，結合多年的設計經驗，將酒店設計中經典的居住體系以細節的使用融入屋主的生活居住中；

如何讓三口之家既能感受600平方米大空間中的多樣功能和便捷品質，同時又能被豐富的細節氛圍包裹，讓居住的儀式感和松弛感恰到好處，是本案設計的重點。

//

START READING

“藏”的樂趣

感知儀式

The joy of hiding

Perceptual ritual

??入戶系統柜讓一眼望穿的空間“藏”一下

卸下繁瑣和忙碌，時間在這里重新計算速度Unburdensome and busy, time recalculates speed here

設計師將居住的大功能做了“分工”，一層空間主要承載家庭成員的起居，原始的入戶一眼望穿，狹長的廊也讓空間整體的比例不協調，設計雙系統柜，發揮門廳玄關和風雨柜的雙重功能，同時也破開空曠空間，讓入戶有了儀式感；

原始一層的層高4.5米，空間的比例關系非常不和諧，因此在吊頂上做了設計處理，以坡頂的造型留有空間的“呼吸縫”，合適的比例下也保持舒服的高度，不壓抑，增加了頂面的造型和趣味感，小尺寸的沙發是精致的舒適，電視墻和沙發墻空余的空間都設計了充分的儲納空間，增加更多的生活氛圍。

純粹享受

觸摸光影

Pure enjoymentTouch light

舒適的延展總與光影和自然相關，因為整體足夠的空間，因此在陽臺就純粹放緩時光，簡約時尚的橘色點綴整體空間的靈動，白紗盈動，窗外四季流轉，室內愜意無邊。

破立之間

互動有情

Between breaking and standingInteractive sentience

??“破立”之間，有了趣味互動

我們需要不斷“內測”，才有完美生活系統We need constant "private testing" to have a perfect life system

入戶的系統柜小門廳，將客餐空間一分為二，展開了雙面洄游動線，既能夠彼此互動關照，又有各自獨立的空間，適當的“距離”是儀式感。原始的樓梯改至餐廳北側的陽臺，讓上下有了互動，封住原來的樓梯間改作晾曬和洗衣房，餐廳延展出西廚中島，“內測”生活。

呼應生活

聯動彼此

Echo lifeInteract with each other

高級感的中西廚房，是對家庭成員不同年齡生活習慣的關照，中餐美食，西式料理是豐富的家庭氛圍的映射，足夠的空間系統一體化的設計餐廳的相關配套，使用和美觀性雙標準達成。

原始的廚房打開成為開放式廚房，緊鄰中餐圓桌區，使用的聯動，簡潔的設計，與生活呼應。

親密獨立 關照尊重

Intimate independenceCare and respect

??女屋主臥室，柔和舒適

??男屋主臥室，更偏向酒店風，便捷舒適

??孩子房臥室，更多留白一起“生長”

即使親密如此的家人，我也希望能夠獨立的關照

I want to be able to take care of them independently

三口之家，睡臥區以三個套房的形式呈現，因為孩子已長大，三口家庭成員希望能夠在家中親密又獨立，可以在客餐廳、休閑觀影區等區域彼此閑話家常，親密互動，但在睡臥空間彼此獨立，按照各自的睡眠習慣和喜好進行設計，女屋主的房間更多的設計在滿足睡眠舒適度的同時，做了大大的衣帽間，滿足更多的儲物需求，男屋主的房間較為方正看，因此在床頭兩側設計小屏風，“圍合”舒適，也有一定的私屬。

??女屋主的衛浴間，莫蘭迪色系的雅致

??為喜歡泡澡的男屋主安放浴缸，慢慢享受放松時光。

上下通透

有效互動

Clear up and downEffective interaction

生活需要“分層”一層享受，一層犒勞Life needs a layer of enjoyment, a layer of reward

改掉原始漆黑的樓梯，砸開南側陽臺，樓梯改至這里，采光井被充分利用，給負一層空間營造了采光豐富的區域，玻璃扶手輕薄時尚，樓梯下面做了微景觀，上下光影的通透亦是上下空間的互動。

自然生長

有趣融合

Natural growthInteresting fusion

將自然收藏起來，留白給未來的時光充盈Save nature and leave it empty for future times

屋主收藏的紅木老家具都被安放在負一層的空間，純白的空間融合自然植物進入空間氛圍中，新舊的結合，是居住記憶的平移，負一層的功能安置了麻將房、休閑茶室、影音室、書房，與時光記憶相關的空間穿越此處，如同新生活與舊時光的“結界”，有趣融合，徐徐成長。

氣氛溫潤 ，

瞇著眼，

計算陽光與屋檐的夾角，

柔軟與親密都觸手可及，

閱 · 生活 ，悅 · 我們！

ABOUT PROJECT

項目名稱 / Name | 雅居樂

項目類型 / Type | 私宅底躍- 全案設計

項目位置 / Location | 中國·西安

項目面積 / Area | 600 ㎡

完工時間 / Time | 2023.03

主創設計師 / Design | 龍翔濤?

副主創設計師 / 王磊

設計團隊 / Team | 魏東東 閆明項

目攝影 / Photo | 楊磊

?